90th page of the comic

Painted: October 15th, 2006

READ THE 90th PAGE !

Escaped from the hysteric fury of Irene, Kylie hides herself in the courtyard but she is immediately
spotted by Tristan who, without hesitation, uses the art of pkia, scaring the girl. Kylie keeps talking, aren’t you amazed? Note that Ish told me that our blonde is not dumb as we had imagined before!
SPECIAL THANKS to PJ and Lady Caos for the translation!

leggi la pagina 90 di Nelshael.

Sfuggita alla furia isterica di Irene, Kylie si rifiugia in cortile ma viene subito beccata da Tristan il quale senza doppi fini usa l’arte della pkia e spaventa la ragazza.
Continua a parlare Kylie, siete stupiti? Guardate che la Bisha mi ha detto che la nostra bionda non è scema come ce la siamo dipinti noi. Nel prossimo capitolo Kylie parteciperà al nuovo reality show pupi&secchione e ci stupirà con effetti speciali! Mi spiace per gli stranieri ma non riceviamo notizie da due settimane da Kaohs ma stavolta non mi azzardo a tradurre..

Marco Elfo says so:

Ma sai che Tristan e Kylie fanno una bella coppietta ???
Belli e cerebrali, con le chiome fluenti….
Però temo litigherebbero per lo shampoo !! Posso rubare due righe Ophy cara ?
Volevo solo dire che ho atteso il giorno del mio compleanno per lasciare il 100° commento !
Perchè in questo posto ci si sta davvero bene, grazie alle gentilissime padrone di casa.
Un bacione a Ophy e Ish !!!

Quote

Ha ragione Isil ! Bella tavola !
Mi piacciono molto soprattutto le ultime due vignette !
Brava Ophy !

PJ says so:

Lady CAOS grazie per aver fatto ORDINE nella mia traduzione un pò “assonnata” :))
Ophy: risultato raggiunto! Bastava che qualcuno osasse un po’ ….

Lady Caos says so:

Mi permetto di fare qualche correzione dall’alto della mia sapienza e del mio FCE XD (comunque, PJ, hai fatto un buon lavoro!):

Escaped from the hysteric fury of Irene, Kylie hideS herself in the courtyard but she is immediately spotted by Tristan WHO, without HESITATION, useS the art of pkia, scaring the girl. Kilie keepS talking, areN’T you amazed? Note that Bisha told me that our blonde is not dumb as we had imagined before. In the next chapter Kylie will partecipate to the new reality The Handsomes & the Nerdies and will amaze us with some special effetcs!!

What do I do Now?

You’re Kylie, right?
Why are you here alone?

Ah..Hello! I found a ball. I thrown a couple of shots
and, I don’t know how, I managed to throw it on the roof.

A couple of shots?

Yes, I play bask…allright.
I play a game where you throw the
ball in a basket, but I overdid it (nel senso di: Ho esagerato)
and now I don’t know how…

don’t worry

Did you do that? I can’t believe it…
You moved the ball? (non è proprio come l’italiano, ma l’altra traduzione mi suona male…. magari però è corretta ^_^’)

What are you? Some kind of Magician?
Who are you? What do you want from us?

Kylie è intelligente! E tra poco chissà, scopriremo la vita su Marte! ;P Scherzi a parte, evviva le donne belle ed intelligenti. Non devono mica essere per forza stupide -_- Io continuo a preferire Irene però ;P

isil says so:

figa questa pagina! emozionante!

ophy says so:

ti ringrazio tantissimo! domani userò le tue traduzioni!

Ophy, io azzardo…in attesa che chi si è perso venga ritrovato, e chi pensa di invece vuole perdersi di farlo! Ciao!
—- cut from here Escaped from the hysteric fury of Irene, Kylie hide herself in the courtyard but she is immediately spotted by Tristan, that, without thinking twice use the art of pkia scaring the girl. Kilie keep talking, are you amazed? Note that Bisha told me that our blonde is not dumb as we had imagined before. In the next chapter Kylie will partecipate to the new reality The Handsomes & the Nerdies and will amaze us with some special effetcs!!

What do I say Now?

Are you Kylie, right?
Why are you here alone?

Ah..Hello! I found a ball. I thrown a couple of shots
and, I don’t know why, now it is on the roof.

Yes, I play bask…allright.
I play a game where you put the
ball in a basket, but I overthrow
and now I don’t know how…

That was you? I don’t believe it…
Have you make the ball move?

What are you? Kind of Magician?
Who are you? What do you want from us?

…to be continued

Name (req)

Mail (req)

Website (opt)

[quote comment=""]Ophy, io azzardo...in attesa che chi si è perso venga ritrovato, e chi pensa di invece vuole perdersi di farlo! Ciao! ---- cut from here :) Escaped from the hysteric fury of Irene, Kylie hide herself in the courtyard but she is immediately spotted by Tristan, that, without thinking twice use the art of pkia scaring the girl. Kilie keep talking, are you amazed? Note that Bisha told me that our blonde is not dumb as we had imagined before. In the next chapter Kylie will partecipate to the new reality The Handsomes & the Nerdies and will amaze us with some special effetcs!! What do I say Now? Are you Kylie, right? Why are you here alone? Ah..Hello! I found a ball. I thrown a couple of shots and, I don't know why, now it is on the roof. A couple of shots? Yes, I play bask...allright. I play a game where you put the ball in a basket, but I overthrow and now I don't know how... don't worry That was you? I don't believe it... Have you make the ball move? What are you? Kind of Magician? Who are you? What do you want from us? ...to be continued[/quote]

Text box smaller | bigger.

About

Recents

90th page of the comic

7 Responses

Leave a Reply