Vorrei vedere il nuovo film di Ferzan Ozpetek - Saturno Contro - ma al mio ragazzo non interessa, Ish non mi ha dato il suo assenso e da sola non mi pare il caso quindi:
QUALCUNO VUOLE VEDERLO CON ME ?
Io punterei al cinema Europlex di Pioltello ma vanno bene anche nei paraggi.

I realized a multi-portrait for the architectural agency Artstudy .

Ho realizzato il multi-ritratto per lo studio d’architettura Artstudy di Soresina. Potete vederlo andando sul sito e cliccando “lo studio” dal menù principale. E’ bello poter collaborare con persone serie e positive che non ti fanno lavorare a gratis!
[ogni riferimento a blog di racconti porno è puramente casuale]

Happy new year to all Chinese people !! This is the year of the pig but we are monkeys and you?

Buon anno a tutti i cinesi e anche ai cinesi acquisiti come me che hanno la suocera alle prese con una produzione industriale di ravioli cinesi fatti in casa.
Questo è l’anno del maiale ma io ed Ish siamo scimmiette, voi di che segno siete secondo l’oroscopo cinese?

I’m happy to introduce my first ARTBOOK, available at lulu.com for 13$
28 pictures, from realistic portraits to cartoon-style drawings, realized using various techniques. In the end of the book, an useful summary with the description of which software has been used.

[english language]

—————————————————-

Sono felice di annunciarvi che è disponibile su Lulu.com il mio primo artbook, ovvero la raccolta dei più belle illustrazioni che ho fatto dal 2003 al 2006.

L’ho creato per motivi di lavoro e poi per avere davanti i miei disegni perchè a furia di farli in digitale poi rimango lì nei dvd e me li dimentico (o li perdo..) però ho pensato di renderlo disponibile a chi ha da spendere 10€ e li ha apprezzati in questi anni.
Su Lulu c’è qualche pagina di anteprima ma prendetela con le pinze, non è molto realistica.
riassumendo: ventotto illustrazioni e un sommario finale delle tecniche utilizzate. Voilà!



[…]

Nuvole elettriche Circus è in vendita presso il sito Shockdom a questo indirizzo.

If you like YAOI please check the new magazine RUSH!
In this issue four yaoi comics by some famous users from Y!gallery . One of them is the italian comicartist ZEL.
link to Rush!

In occasione della manifestazione Lucca Comics & Games 2006 allo stand E104 di Shockdom (di fronte a Star Comics) verrà presentato l’annuario di Nuvole Elettriche in cui troverete anche 4 mie strip inedite. Queste non c’entrano nulla con Nelshael perchè raccontano di fatti reali e buffi. L’annuario sarà in vendita a 7€ e sulla copertina non si sa il perchè c’è nella ressa la faccia di Sheerin ma immagino sia colpa del Saphy, come al solito! vedi la copertina –>
[…]

Returned from China with a lot of souvenirs and pictures I found damaged my “equipment” by a violent thunderstorm. So.. I’m not ready to restart drawing my webcomic until I have a new UPS but this week I schedule to upload the flashback.
Stay tuned!

Siamo tornate dalla Cina cariche di emozioni e souvenirs, abbiamo scattato tantissime fotografie che sono adesso da sistemare per farci una seratina con gli amici. Al mio ritorno a casa ho trovato dei danni alla mia apparecchiatura informatica pertanto sono impossibilitata a riprendere Nelshael regolarmente finchè non avrò ricomprato un UPS. Mi scuso anche per aver causato una pausa forzata di un mese al sito ma vi ringrazio per avermi fatto sentire che vi siamo mancate (un bacio a Mab). Questa settimana dovrei riuscire a pubblicare le pagine del flashback appena mi arriveranno i testi (italiano/inglese).
L’autoritratto che vedete l’ho fatto per l’Annuario di NuvoleElettriche ma forse facevo prima a mandare una mia foto, eh? =P